ray Filmmagazin :: Literaturverfilmung

Filmkritik

Wir töten Stella

Julian Pölslers zweite Marlen-Haushofer-Verfilmung: leider nicht so geglückt wie „Die Wand“ mehr lesen

Wir töten Stella

Julian Pölslers zweite Marlen-Haushofer-Verfilmung: leider nicht so geglückt wie „Die Wand“ mehr lesen

Filmkritik

Love & Friendship

Whit Stillman verfilmt Jane Austen: eine Traumpaarung mehr lesen

Filmkritik

Der kleine Prinz / The Little Prince

Der Literaturklassiker behauptet sich in Zeiten von Pixar und DreamWorks im Kino. mehr lesen

Filmkritik

Viel Lärm um nichts / Much Ado About Nothing

Gelungene Modernisierung eines zeitlosen Klassikers mehr lesen
Tage am Strand

Filmkritik

Tage am Strand / Adore

Ödipus kann einpacken. mehr lesen
Der Medicus

Filmkritik

Der Medicus / The Physician

Gediegener Weihnachtslangweiler für Bildungsbürger mehr lesen

Michael Kohlhaas

Die Adaption der berühmten literarischen Vorlage erweist sich als Meisterwerk. Unterwegs zum Markt lässt Pferdehändler Michael Kohlhaas als Pfand für einen fehlenden Passierschein beim neuen Baron zwei prächtige Rappen zurück. Als er die Tiere wieder abholen… mehr lesen

The Great Gatsby 3D – Der große Illusionist

Der große Illusionist

Anlässlich von Baz Luhrmanns 3D-Neuverfilmung von „The Great Gatsby“: F. Scott Fitzgerald und das Kino.Es bleibt der Sehnsuchtsort für Amerikaner, und auch die Sehnsuchtszeit: Paris in den Zwanzigern… mehr lesen

Literatur und Film – Anna Karenina von Joe Wright

Die ganze Welt ist Bühne

Joe Wrights Neuverfilmung von „Anna Karenina“ ist visuell spektakulär – und bei aller Kostümseligkeit überzeugend modern. Schon ihr erster Auftritt ist choreografiert wie ein Pas de deux. Eine klassische morgendliche … mehr lesen

Ang Lees Verfilmung von Life of Pi

Auf hoher See

Ang Lee hat sich ein äußerst bemerkenswertes Buch zur Verfilmung ausgesucht und wie so oft einen äußerst bemerkenswerten Film daraus gemacht. Es gibt keinen anderen lebenden Filmregisseur, der so viele Auszeichnungen … mehr lesen

Oliver Twist

Roman Polanski versucht sich an der Adaption von Charles Dickens‘ Klassikers, verfängt sich dabei aber in seiner opulenten Bebilderung. Der 1837 veröffentlichte Roman „Oliver Twist“ zählt zweifellos zur Weltliteratur. Der Waisenjunge Oliver flüchtet … mehr lesen

On the Road

Beiläufiges, aber nett anzusehendes Werk über Auto- und Geschlechtsverkehr Jahrzehntelang gab es immer wieder Versuche, Jack Kerouacs semi-biografischen Kultroman „On the Road“ (1957), ein Schlüsselwerk der Beat Generation, ins Kino zu bringen… mehr lesen

Österreichischer Film – Julian Roman Pölslers Haushofer-Verfilmung „Die Wand“

Die Jetzt-Zeit-Frau

mehr lesen

Factotum

Momentaufnahmen aus dem Leben eines gesellschaftlichen Außenseiters, basierend auf einem Roman von Charles Bukowski…Berühmte Persönlichkeiten, die zum Gegenstand des öffentlichen, massenmedialen Diskurses werden, laufen oft Gefahr, auf… mehr lesen
Geliebte Jane / Becoming Jane

Filmkritik

Geliebte Jane

Austen in love. Einer unglücklichen Romanze im fiktiven „wahren“ Leben von Jane Austen verdankt die Weltliteratur eine ihrer schönsten Liebesgeschichten. mehr lesen

Lady Chatterley – Lautstarke Stille

Lautstarke Stille

Die Gelegenheit, einen neuen Film von Pascale Ferran im Kino zu sehen, hat man leider nicht oft. Wenn sie allerdings zur Tat schreitet, dann mit traumwandlerischer Sicherheit. 13 Jahre nach ihrem ersten Langfilm „Petits arrangements avec les morts“ erhielt… mehr lesen
Wiedersehen mit Brideshead / Brideshead Revisited 

Filmkritik

Wiedersehen mit Brideshead

Die Verfilmung des Bestsellers von Evelyn Waugh erweist sich als ebenso opulentes wie geschmackvoll gediegenes Ausstattungskino. mehr lesen
Mein Kampf Tabori

Filmkritik

Mein Kampf

Gescheiterte George Tabori-Verfilmung mehr lesen
Das Bildnis des Dorian Gray

Filmkritik

Das Bildnis des Dorian Gray

Optisch opulente und unterhaltsame Neuverfilmung des Romanklassikers von Oscar Wilde. mehr lesen

Wie man leben soll – Thomas Glavinic und David Schalko

Kunst ist dann spannend, wenn sie ungeschützt dasteht

„ray“ sprach anlässlich der Literaturverfilmung „Wie man leben soll“ mit Thomas Glavinic, der die Romanvorlage schrieb, und David Schalko, der das Werk auf die Leinwand bringt. Eine monologisch… mehr lesen
Oskar und die Dame in Rosa

Filmkritik

Oskar und die Dame in Rosa / Oscar et la Dame Rose

Eric-Emmanuel Schmitts Romanverfilmung behandelt ein tieftrauriges Tabuthema – und verbreitet dennoch Lebensmut. mehr lesen
Wuthering Heights

Wuthering Heights

Höhen und Tiefen

mehr lesen

Harry Potter

Reconstructing Harry

Mit „Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2“ findet eine Dekade Fantasy-Begeisterung nun ihr Ende. Film ist in der Welt der Joanne K. Rowling nicht vorgesehen. Bewegte Bilder ja. Da erwachen Menschen auf Fotografien zum Leben, Kunstwerke machen sich selbständig, verlassen den… mehr lesen